您的位置 首页 双语新闻

CCTV9英语新闻:中国向厄瓜多尔灾民提供救援物资

CCTV9英语新闻:中国向厄瓜多尔灾民提供救援物资中国救援人员已向厄瓜多尔灾民提供救援物资并教给他们震后传染病防治知识。Chinese rescuers have been providing relief supplies and teaching epidemic prevention knowledge to reside

CCTV9英语新闻:中国向厄瓜多尔灾民提供救援物资

中国救援人员已向厄瓜多尔灾民提供救援物资并教给他们震后传染病防治知识。

Chinese rescuers have been providing relief supplies and teaching epidemic prevention knowledge to residents in the Ecuadorian town of Canoa. The rescuers are from government and private organizations, as well as Chinese enterprises in Ecuador.

Nearly 85 percent of the houses collapsed and more than 2,000 households affected. Canoa is one of the worst hit areas in the quake. There has been no supply of water and electricity for almost a week, and locals are in desperate need of daily necessities.

“This is the arrival of the first batch of relief materials here. They brought rice, sugar, drinking water, and canned food, which are all what we urgently need now,” said Canoa resident Margarita Miranda.

“We hope that we will receive more relief supplies because unluckily all of our homes either collapsed or were badly damaged,” Canoa resident Alfredo Mendono said.

Apart from sending relief materials, disease prevention is another major task. The temperature has been above 30 Celsius in the region, bringing the threat of an epidemic outbreak.

“There are many rotten bodies, which are stinking and breeding viruses. When we arrived here, local doctors told us that the situation is very bad, and that they are short of disinfection liquid and equipment. We have divided the area into sections, and we are clearing them one after another every day. tomorrow we want to ask more locals and Chinese volunteers to cooperate with us,” said Wang Gang, member of China Foundation for Poverty Alleviation.

They fear rain could worsen the situation, as mosquitoes are likely to breed more quickly, and water sources may be polluted.

“The underground water in the whole region is circulating. The intrusion of pollution sources will make the underground water undrinkable. If an epidemic breaks out, it would spread very fast, and thousands would have diarrhea due to the polluted water,” said  Wang Yingjie, member of China Foundation for Poverty Alleviation.

Chinese rescuers say they will continue the relief supply and education of epidemic prevention knowledge in the worst-hit areas until the local government completes relocation of residents and removal of debris.

声明:凡注明来源为"美加网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.tjqzz.com/en/11680.html

CCTV9英语新闻:中国向厄瓜多尔灾民提供救援物资

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈