您的位置 首页 双语新闻

欧元区利率四月可能上调

The president of the European Central Bank has said that a rise in eurozone interest rates was possible at its next policy meeting in April. 欧洲中央银行董事长称,欧元区利率在四月召开政策会议期间可能会上涨。Jean-Claude T

The president of the European central Bank has said that a rise in eurozone interest rates was "possible" at its next policy meeting in April.

欧洲中央银行董事长称,欧元区利率在四月召开政策会议期间“可能”会上涨。

Jean-Claude Trichet said the ECB was "in a posture of strong vigilance" against rising inflation.

He said the rate-setting committee may have to act in the light of recent "price shocks" due to the sharp rises in commodity(商品,货物) prices.

On Thursday the ECB decided to keep rates at 1% at this month's meeting.

Speaking at a press conference, Mr Trichet stressed that no decisions had yet been made.

"We are never precommitted. The decision will be taken at the next meeting by the governing council," he said.

But analysts said it was a clear signal that a rate rise next month was likely.

Jacques Cailloux, of RBS European Economics, said that the ECB appeared to have "pre-announced a rate hike for its next policy meeting.

"This is a shock to us relative to our earlier expectation of ECB [rates] remaining on hold till September," he said.

Mr Trichet said that the ECB may need to act to prevent "secondary effects" from the current inflation shock sweeping the 17-nation eurozone.

Second-round effects are wage and price rises, which could be discouraged by raising interest rates.

Higher energy, food, and raw material costs have helped push up inflation throughout the world, and analysts are speculating(投机,猜测) that the UK will raise rates sooner rather than later.

声明:凡注明来源为"美加网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.tjqzz.com/en/141.html

欧元区利率四月可能上调

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈