贾斯汀·比伯酷炫现身孟买，据说将在亿万富翁婚礼上献唱，演唱费高达千万美元!
这位30岁乐坛小天王，一身粉T配红桶帽，低调又时尚。他将为印度首富之子安巴尼与新娘拉迪卡婚礼盛宴献唱，与阿黛尔、德雷克等巨星同台竞技。
此次庆典将于7月12日在吉奥会议中心开启，狂欢至14日。
01
Justin Bieber has been spotted arriving in Mumbai ahead of his ‘$10,000,000 performance’ at a billionaire’s wedding.
据报道，贾斯汀·比伯 (Justin Bieber) 已抵达孟买，准备在印度亿万富翁的婚礼上表演，据说他的演出费高达 1000 万美元。
The pop sensation, 30, was spotted arriving in the country sporting a baggy pink T-shirt and covering his face with a red bucket hat.
这位 30 岁的流行乐巨星被拍到抵达该国时身穿宽松的粉色 T 恤，头戴红色水桶帽遮住了面部。
His visit comes as he is set to perform at the wedding bash of Indian billionaire Anant Ambani and Radhika Merchant.
他此次访问是为了在印度亿万富翁安巴尼 (Anant Ambani) 和拉迪卡·麦昌特 (Radhika Merchant) 的婚礼庆典上进行表演。
A report from Portuguese outlet LeoDias (per Hindustan Times) states Justin is being paid $10 million (£7.8 million) by the Ambani family for his performance.
据葡萄牙媒体 LeoDias(据《印度时报》报道)报道，安巴尼家族为比伯的此次表演支付了 1000 万美元(约合 780 万英镑)的报酬。
It has also been previously reported that music icons Adele, Drake, and Lana Del Rey had been in talks to perform at the glitzy nuptials.
此前也有报道称，音乐界的标志性人物阿黛尔 (Adele)、德雷克 (Drake) 和拉娜·德雷 (Lana Del Rey) 也曾受邀参加这场奢华的婚礼庆典。
The festivities are set to begin on July 12 at the Jio World Convention Centre before celebrations continue until July 14.
庆祝活动将于 7 月 12 日在吉奥世界会议中心 (Jio World Convention Centre) 开始，并将持续至 7 月 14 日。
02
贾斯汀·比伯(Justin Bieber)自出道以来，凭借其出色的音乐才华赢得了众多奖项和荣誉。他曾获得第58届格莱美最佳舞曲录制奖，以及两届公告牌音乐奖最佳男歌手等殊荣。
他的作品广受全球粉丝喜爱，代表作包括《Baby》、《What Do You Mean?》、《As Long As You Love Me》、等热门单曲。
这些歌曲不仅旋律优美，歌词深情，而且在全球范围内取得了巨大的成功，为他赢得了广泛的关注和赞誉。
贾斯汀·比伯与妻子海莉·鲍德温(Hailey Bieber)的爱情故事也备受关注。两人相识于家庭派对，并逐渐发展出深厚的感情。尽管在恋爱过程中也经历过分手和复合的波折，但他们最终决定携手共度余生。
现在，妻子海莉已经怀上了他们的第一个孩子。
It comes as the Baby singer is preparing to welcome his first child with wife Hailey Bieber, 27.
比伯目前正与 27 岁的妻子海莉·比伯 (Hailey Bieber) 一起迎接他们的第一个孩子。
Since announcing their pregnancy in May, Hailey kept fans on Instagram updated on her pregnancy journey, even revealing the details of her bizarre cravings and begging fans not to judge her for eating bizarre food combos.
自 5 月宣布怀孕以来，海莉一直在 Instagram 上与粉丝分享她的孕期经历，甚至透露了她奇怪的饮食欲望，并恳求粉丝不要因为她吃奇怪的食物组合而评判她。
Fans are even convinced she subtly revealed the sex of her unborn child in a seemingly innocent post.
粉丝们甚至确信，她在一条看似无意的帖子中巧妙地透露了未出生孩子的性别。
The pregnant model is currently in Japan and shared a selection of images with her fans showing off her growing bump.
这位怀孕的超模目前正在日本，并与粉丝们分享了一系列照片，展示了她日益隆起的腹部。
The caption of the post red: ‘Little cherry blossoms on my nails little cherry blossom in my belly 🥟🥟🌸.’
帖子的配文写道：“指甲上的小樱花，肚子里的小樱花🥟🥟🌸。”
Many took the use of the pink emoji as confirmation that Justin and Hailey are expecting a baby girl, with some going as far as to suggest Blossom as a name for the newborn.
许多人将粉色表情符号的使用视为对贾斯汀和海莉将迎来一个女婴的确认，甚至有人建议将“Blossom”(意为“花簇”)作为新生儿的名字。
‘Hailey is ecstatic and soaking up every moment of her pregnancy,’ a source told Us Weekly that Hailey is ‘ecstatic and soaking up every moment of her pregnancy.’
“海莉欣喜若狂，尽情享受怀孕的每一刻，”一位消息人士告诉《美国周刊》，海莉“欣喜若狂，尽情享受怀孕的每一刻。”
They also revealed that the baby’s nursery is ‘nearly finished’ and features lots of ‘neutral colours’ and is ‘a classic design with a modern touch.’
他们还透露，婴儿房“几乎完工”，以“中性色调”为主，是“带有现代感的经典设计”。
”Justin has been so affectionate and loving toward Hailey and can’t wait for the next phase in their lives. Their bond is stronger than ever,’ the insider continued.
“贾斯汀对海莉非常体贴和爱护，迫不及待地想迎接他们人生的下一个阶段。他们的关系比以往任何时候都要牢固，”这位知情人士继续说道。
重点词汇 ：
pop sensation 流行巨星
glitzy nuptials 奢华的婚礼
ecstatic 欣喜若狂的
baby’s nursery 婴儿房
neutral colours 中性色调
