符合

meet v. 与会面，相识，满足This product doesnt meet our standards.这个产品不符合我们的标准。Im going to meet the president this afternoon.我今天下午要与总裁会面。【额外成就感】☆ I enjoy meeting new people.我喜欢认识新朋

英语中的有些数词在汉译时可以等值翻译。但是，也有不少数词在汉译中不能等值翻译，或者完全不译出来。这种翻译处理方法是为了使汉译句子能符合汉语的表达习惯。以下分别举例说明。（1）等值翻译：a drop in the ocean沧海一粟within a s

qualifying connection 符合资格关系qualifying residential period 符合资格居留期间quarantine and immigration anchorage 检疫及入境船只碇泊处Queuing Information System 排队轮候信息系统queuing-for-a-tag system 排队领筹制度quo