您的位置 首页 双语新闻

副主席习近平人民大会堂会见比尔盖茨

周二,中国副主席习近平在人民大会堂会见比尔盖茨,呼吁进一步与比尔及梅琳达盖茨基金会和其中国合作伙伴就医疗,农业和科技加强合作。BEIJING - Chinese Vice-President Xi Jinping on Tuesday met with Bill Gates at the Great Hall o

周二,中国副主席习近平在人民大会堂会见比尔盖茨,呼吁进一步与比尔及梅琳达盖茨基金会和其中国合作伙伴就医疗,农业和科技加强合作。

BEIJING - Chinese Vice-President Xi Jinping on Tuesday met with Bill Gates at the Great Hall of the People, calling for closer cooperation between the Bill & Melinda Gates Foundation and its Chinese partners on medical care, agriculture and technology.

Xi told Gates, co-chair of the foundation, that he appreciates the organization's enduring dedication to improving the health and living conditions of human beings.

He also applauded the foundation's commitment to eliminating poverty and preventing and treating diseases globally, as well as its cooperation with Chinese partners in areas including health care, agriculture and technology.

The Vice-President said he hopes that the foundation and its Chinese partners will effectively implement their cooperative projects and explore more means of cooperation.

The two sides should make full use of various resources and channels to play an active role in improving the medical situation in China and other developing countries in the world, according to Xi.

He added that the development of the partnership between China and the United States not only benefits the people of the two nations, but also helps to promote the peace and development of the world at large.

Gates agreed that the relationship is of great significance globally and that the foundation attaches importance to cooperation with China.

The foundation will work together with its Chinese partners to carry out the projects in China and contribute to disease prevention and control as well as health care, he promised.

声明:凡注明来源为"美加网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.tjqzz.com/en/1180.html

副主席习近平人民大会堂会见比尔盖茨

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈