4岁写诗、8岁写歌、10岁就在全国性音乐大赛中拔得头筹，别人还在玩泥巴的年纪，她却已经开始了自己的追梦之旅，并大放异彩，她就是哥伦比亚有狼姐之称的女歌手夏奇拉(Shakira)!
近日，有外媒报道，夏奇拉奖出席VMAs现场表演，并领取先锋成就奖，没错，46岁的拉丁天后夏奇拉又又又得奖啦!
Shakira will receive the video Vanguard award at the 2023 MTV Video Music Awards next month.
Shakira将在下个月的2023年MTV音乐录影带大奖颁奖礼上获得先锋成就奖(Video Vanguard Award)。
Previous recipients include Beyoncé, Nicki Minaj, Madonna, Janet Jackson, Jennifer Lopez, Rihanna and Missy Elliott.
之前获奖者包括碧昂丝、妮琪·米娜、麦当娜、珍妮·杰克逊、詹妮弗·洛佩兹、蕾哈娜和梅西·埃丽奥特。
Shakira, 46, will also perform on the VMA stage for the first time in 17 years.
17年来，46岁的Shakira还将首次在在VMA舞台上表演。
励志传奇的拉丁天后
虽然夏奇拉4岁就会写诗、8岁就会写歌，但是，她高中没有毕业就出道了，所以，你可能想不到，她的学历其实只有初中。
In 2020,the COVID-19 pandemic erupted on a global scale, and many regions implemented quarantine measures to prevent the spread of the virus. Shakira was therefore confined to her home and unable to go out.
2020年全球疫情爆发，很多地区都采取了隔离防疫措施，夏奇拉因此被隔离在家不能外出。
During the period of being quarantined at home, what were people doing? Playing games or reading novels, right? However, the Latin diva made good use of the four weeks of isolation at home and successfully obtained a degree from the prestigious university of Pennsylvania!
被隔离在家的那段时间，大家都在干什么呢?不是打游戏就是看小说吧!然而，我们的拉丁天后却利用隔离在家的这四周时间，成功拿到了拿到了美国名校宾夕法利亚大学的学位!
Shakira shared her graduation certificate on social media and stated, “I just graduated from the ancient Philosophy course at the University of Pennsylvania. I know my area of interest is somewhat impractical, but it took me a lot of ‘after the kids have gone to sleep’ time.”
夏奇拉在社交平台晒出了学位证书，并表示，“我刚刚从宾夕法利亚大学的古代哲学课程毕业，我知道我的兴趣点有些不切实际，但这花了我好多'孩子睡了后'的时间。”
不得不说，43岁的天后凭借自己的高智商和勤恳态度，仅仅4周就考上名校，完成了从高中到大学的跨度，是十分励志的!
夏奇拉的婚恋史
对于这样一位传奇天后，除了关心她的新歌之外，粉丝们最为好奇的还是她的婚恋史。
Shakira’s first boyfriend was Antonio de la Rúa, the son of former Argentine president Fernando de la Rúa. They met in 2000 when Antonio was traveling around for his father’s campaign, and Shakira was preparing for a tour. They met at a dinner party and quickly fell in love.
夏奇拉的第一任男友是阿根廷前总统费尔南多·德拉鲁阿之子安东尼奥·德拉鲁阿。两人相识于2000年，当时安东尼奥正在为父亲的竞选四处奔波，而夏奇拉正在准备巡演。两人在一场晚宴上相识，并很快坠入爱河。
They were once a very sweet couple and received much praise from the media. However, due to some reasons, they eventually did not get married. Nevertheless, their relationship lasted for eleven years.
两人在一起后曾经一度非常甜蜜，当时很多媒体盛赞这对情侣。不过，后来因为某些原因，两人最终没有走入婚姻的殿堂。不过，他们这段感情持续了十一年之久。
Shortly after separating from Antonio, Shakira started dating Spanish football star Gerard Piqué, with whom she has two children.
和安东尼奥分手后不久，夏奇拉就和西班牙明星球员杰拉德·皮克走在了一起，并育有2子。
However, even such an outstanding and beautiful diva like Shakira couldn’t escape the curse of love. In 2022, it was revealed that Piqué had cheated on her with a 23-year-old student, and the two had to part ways in the end.
然而，如此优秀、漂亮的天后夏奇拉也逃不过爱情的魔咒。2022年，男方被曝出轨23岁女学生，最后两人不得不分道扬镳。
In June of this year, 46-year-old Shakira was rumored to be in a new relationship with a talented race car driver who is eight years younger than her .
今年6月，46岁的夏奇拉又爆出了新恋情，对方是比狼姐小8岁的赛车手，非常年轻非常有才华。
虽然遭遇背叛，但是，狼姐夏奇拉从未放弃寻找幸福，也没有因此颓废放弃自己的事业，是一位非常坚强、乐观的女性。希望新的恋情能将夏奇拉带出过去的阴影，走向更高的人生高峰。
