经过三年的反复取证、庭审，《70年代秀》演员丹尼·马斯特森最终被判强奸罪名成立，之后的30年将在监狱度过!一名受害者在法庭上说，“你在监狱里，世界会更加美好!”
Actor Danny Masterson was sentenced on Thursday to 30 years to life in prison after he was convicted on two counts of rape earlier this year in a Los Angeles courtroom, according to Deputy D.A. Reinhold Mueller of the Los Angeles district Attorney’s Office.
据洛杉矶地方检察官办公室的副检察官雷恩霍尔德·穆勒(Reinhold Mueller)说，今年早些时候在洛杉矶的一家法院上，丹尼·马斯特森被判两项强奸罪名成立，将被判处30年至终身监禁。
Masterson received the maximum “aggregate” penalty for the crimes, Mueller said.
穆勒表示，马斯特森因为所犯罪行为获得了最大的“累计”刑罚。
The “That ’70s Show” star, 47, was found guilty in late May on two of three counts of rape, and was taken into custody following the verdict. The jury was deadlocked on the third count.
今年5月底，这位47岁的《70年代秀》明星被判犯有三项强奸罪中的两项，并在判决后被拘留。陪审团对第三项指控无法达成一致意见。
Following his initial arrest in 2020, Masterson had pleaded not guilty to raping three women at his home in separate incidents between 2001 and 2003.
最初马斯特森于2020年被逮捕后，对在2001年至2003年期间在家中强奸三名女性的指控表示不认罪。
消息称，共有三名女性起诉马斯特森分别在2001年到2003年期间对她们实施强奸罪。
The first victim stated that she felt dizzy after drinking a beverage handed to her by Masterson, and later she was raped at Masterson’s home. She woke up briefly but was again rendered unconscious. Upon awakening for the second time, she was threatened at gunpoint by Masterson.
第一位受害人表示喝下了马斯特森递过来的饮料后感觉头晕，之后在马斯特森家中遭到侵犯，中途醒来后被再次打晕，二度醒来后，遭到了马斯特森持枪威胁。
The second victim stated that she met Masterson at a bar and was invited to his home as a guest. After having a drink, she felt dizzy and subsequently experienced violations from him.
第二位受害人表示是在酒吧认识马斯特森后受邀去男方家做客，喝了一杯之后就晕了，之后就遭受了男方的侵犯。
The third victim had been living with Masterson since 1996. However, on one occasion when she clearly refused, Masterson forcibly raped her.
第三位受害人早在1996年的时候就开始和马斯特森同居，但是，有一次在她明显拒绝的情况下，马斯特森强行侵犯了她。
在这长达三年的庭审拉锯战中，我们不得不说一说山达基教会，据说是一个影响力非常大的教会。
All three female victims are members of the Church of Scientology, and the church’s leadership prohibited them from using the word “rape,” claiming that reporting their fellow Scientologists to law enforcement is a “serious offense” that would result in being expelled from the church and isolated from family and friends.
三个受害女性都是山达基教会的成员，教会高层不允许她们使用“强奸”一词，声称将自己的同胞交给警方是“重罪”，会被驱赶出教会，还会被亲戚朋友隔离。
After these three victims came forward to report Masterson, they faced prolonged harassment and intimidation from the church for three years. It is evident that these three women faced significant challenges throughout their journey, from bravely coming forward to make accusations to ultimately achieving success.
而这三名受害女性对马斯特森进行举报后，三年来长期遭到教会的骚扰和恐吓，不难看出，这三名女性从勇敢站出来指控到最后获得成功，期间经历了不少困难。
如果没有强奸这一事，马斯特森将是一位非常出色的男演员，然而，人生没有如果，犯下了错，就要为此承担责任，马斯特森的后半生将在监狱里面度过。
Masterson is best known for his role as Steven Hyde on “That ’70s Show,” which aired for eight seasons on Fox from 1998 to 2006, and co-starred Mila Kunis, Ashton Kutcher, Laura Prepon, Topher Grace and Wilmer Valderrama.
马斯特森最为人所知的是他在《70年代秀》中饰演史蒂文·海德(Steven Hyde)一角，该剧在1998年至2006年期间在福克斯电视台播出了八季，并与米拉·库尼斯(Mila Kunis)、阿什顿·库彻(Ashton Kutcher)、劳拉·普雷彭(Laura Prepon)、托弗·格雷斯(Topher Grace)和威尔默·瓦尔德拉玛(Wilmer Valderrama)等共同主演。
Kutcher and Masterson also starred in Netflix’s “The Ranch” beginning in 2016, but Netflix and the producers wrote Masterson off the show amid the rape allegations.
库彻和马斯特森还在Netflix的《牧场》中有合作，该剧从2016年开始播出，但由于强奸指控，Netflix和制片人决定将马斯特森从剧中撤下。
不得不说，不是不报时候未到，任何我们平时种下的因，都会在某个时候结下果，做人首先得做一个遵纪守法的人!
