救援

An aerial photo shows the path of the landslide and the extent of damage in Jinping, a village in Yibin, Sichuan province, on Sunday. The landslide struck the village on Saturday. LIU ZHONGJUN/CHINA NEWS SERVICEPresident Xi Jinping has ordered all-out

Flashover, an upcoming disaster action movie based on the true stories about firefighters, held a premiere in Beijing on April 22.4月22日，根据消防员真实故事改编的灾难动作片《惊天救援》在北京举行首映式。The film, directed by Hong Kong filmmaker Oxide P

澳大利亚塔斯玛尼亚州西海岸发生大规模鲸鱼搁浅事件，现约有380头已经死亡，其他50头仍有生命体征，已被救援人员释放。考虑到天气和潮汐情况，救援工作可能需要持续数天。A pod of whales, believed to be pilot whales, is seen strande

A group of Chinese Blue Sky rescuers formed of members from different parts of the country is fighting the virus and saving the epidemic-affected.Some of them have not told their families about their work while others be

曾几何时，热腾腾的方便面陪伴无数中国人走过了一段段难忘的岁月。漫漫回家路上，半夜加班的办公桌前，偷懒不愿下楼的学生宿舍里，抗震救灾的救援车中方便面几乎无处不在。然而现在方便面的销售量却骤然下降，到底是因为什么原因呢？With

Rescuers check in the flood affected Baima village in Tianchi town of Wenxian county, Northwest China's Gansu province, Aug 12, 2017. [Photo/Xinhua]2017年8月12日，中国西北部甘肃省文县天池镇白马乡洪水灾区，救援人员在

四川茂县山体垮塌 40余户100余人被掩埋Rescue operation underway in Maoxian county, Sichuan province, on June 24.2017年6月24日，四川茂县抢险救援工作正在进行中。A landslide that occurred in Southwest China's Sichuan prov

导读:一只红熊猫误入果园，被狗吓得爬上树，民警接到报警救援成功。A rare red panda was rescued after a scrappy local dog chased it up a tree on a farm in Sichuan Province.一只稀有的红熊猫在四川省的一个农场上被当地一只好斗的

导读:近日，四川卧龙森林公园的一只大熊猫在试图越过水电站的时候不幸落入水中，经民警和工作人员援救，大熊猫得以重返大自然。Forest police and workers at the China Giant Panda Protection and Research Center successfully rescue

导读:美国宇航局一项长达一年的火星生存模拟项目终于结束，总共有六名志愿者参加。他们一整年都住在一个近乎完全隔绝的圆顶屋里，出门要穿太空服。Six scientists have completed a yearlong Mars simulation in Hawaii, where they

导读:母爱伟大！一头幼象掉进了井里，它的母亲在旁彻夜哀鸣。随后，闻讯赶来的护林人救出了小象。母爱是天性，是世间最伟大的情感。This is the dramatic moment villagers rescue a young elephant from a construction well after its

CCTV9英语新闻：意大利地震至少120人死亡周三凌晨，意大利中部发生大地震，下午，救援人员与时间赛跑，抢救受害者。AMATRICE, Italy, Aug. 24 (Xinhua) -- Rescue workers were engaged in a race against time on Wednesday afternoon t

CCTV9英语新闻：中国向厄瓜多尔灾民提供救援物资中国救援人员已向厄瓜多尔灾民提供救援物资并教给他们震后传染病防治知识。Chinese rescuers have been providing relief supplies and teaching epidemic prevention knowledge to reside

新疆5.5级地震英文报道周四上午，新疆维吾尔族自治区发生5.5级地震，中国已经启动紧急应急救援。BEIJING - China has activated emergency response procedures following a 5.5-magnitude earthquake in Xinjiang Uygur Autonomous Regi

More than 10 days after the mine accident in East China's Pingyi county, 17 miners remain trapped. So far the death toll stands at one, with 11 people having been rescued earlier. To save those who are trapped,